Мероприятия - Атырауский филиал 23.12.2015

Kazakh tili kogamy named after" Konir Mandoki"-Atyrau branch - 2015

 Lesson-Competition

Teacher:Karakulova Gulzada

 Level: Adventures Starter, Pre-intermediate

 Group: 1060-04-15,1060-03-15

Theme: Merry Christmas

 Date: 23.12.2015

Тақырыбы/ Тема/ Theme: Merry Christmas/ Веселого Рождества

Мақсаты/ Цель/ Aims:

1. Оқушыларға Англиядағы Рождество және Жаңа Жыл мейрамы және оның дәстүрлері туралы мағлұмат беру.

Изучить традиции и обычаи празднования Рождества и Нового года в Англии.

To learn about traditions and celebrating of Christmas and New Year in England.

1. Оқушылардың шет тілін үйренуге қызығушылығын арттыру.

Развивать интересы учеников в изучении иностранного языка.

To improve students’ interests in learning foreign language.

Көрнекілігі/ Оформление/ Visual aids:

• Мерекеге сай безендірілген зал, проектор-презентация
• Зал офомленный к празднику
• Hall decorated to holiday

Конкурстар:

ü «Ең әдемі костюм»

ü «Ең үздік постер»

ü «Талантты жас»

ü «Ең үздік және тапқыр оқушы»

 Presenter:

Today we’re having not a usual lesson. It’s a holiday today. Don’t you know what holiday is it?

Бүгін біз ерекше сабақ өткіземіз. Бүгін – мереке. Қандай мереке екенін білеміз бе?

 Students: (in chorus)    yes, Christmas

Presenter:

Thank you. You are absolutely right. Every year in December people all of Christian world celebrate the birthday of Jesus Christ – that’s why we called this time Christmas. It’s a magical season when families and friends get together to share the customs and traditions which have been around for centuries. (to show a presentation about Christmas traditions and customs)

Ия, жыл сайын Желтоқсан айында Христиан халқы Исус Христостың туылған күнін тойлайды, сондықтан да бұл мереке Рождество деп аталады. Бұл – отбасылық мереке. Отбасы мүшелері бәрі бірге жиналып, өздерінің салт-дәстүрлерін сақтап, осы мерекені тойлайды.

(little children make up ‘Christmas’ from letters):

S1: C is for children and Christmas they like.

S2: H is for horses, Instead of a bike.

S3: R is for reindeer, what can it told?

S4: I is for ice cream – tasty and cold.

S5: S is for snow, It’s so white.

S6: T is for Christmas tree, It’s so bright.

S7: M is for Mummy, she is the best.

S8: A is for apples, we like how they taste.

S9: S is for Santa, clever and kind.

All together: He brings us presents, presents we like.

Presenter:

Let’s sing a song “A Merry Christmas”

Давайте споем песню «Веселого Рождества»

WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas

And a happy New Year.

We want some figgy pudding (3x)

And a cup of good cheer.

We won't go until we get some (3x)

So bring it out here!

We wish you a Merry Christmas (3x)

And a happy New Year.

Presenter:

Thank you, dear children. Our students are so talented. Let’s invite our dancers – beautiful girls with their dance…………………………….

Біздің оқушыларымыз сондай талантты. Ендеше ортаға биші қыздарымызды шақырайық.

  Presenter:

-         What do usually people do on Christmas?

-         They buy presents, decorate the trees, make holiday dinners, sing Christmas songs, go to church, play games.

-         What do children usually do on Christmas?

-         They hang stockings, wait for presents, play games, eat a lot of tasty things, etc.

-         Whom do children wait for on Christmas?

Students: Santa Claus

Presenter:

But, where is Santa? Santa can’t come today. Because he is very busy. But he sent to you his presents and letter. Let’s read his letter.

Бірақ Санта қайда? Санта бүгін келе алмайды. Бірақ ол бізге хат және өзінің сыйлықтарын жолдапты. Қане хатын оқып көрейік.

Но где Санта? Давайте позовем его?

Santa Claus:

        Dear friends!

Are you ready to meet us? Have you decorated your house already? Have you hang up the stockings for presents above the fire place? Have you put sweets and pies for me and carrots for my reindeer near the Christmas tree? I hope, you’ve done everything! And, I hope, your chimney is clean for me! It’s the 23^rd of December today and the Christmas time has already come. I have prepared a lot of nice presents for you already! They are colorful and wonderful. Your teachers will give them to you. See you soon. With Love. Santa

 

Presenter:

Now we can play different games and a lot of fun.

 

(Students show their talent: dance, song, plays the dombra, dance)

Presenter:

Now let’s play games.

Давайте теперь поиграем.

Қане енді ойын ойнайық.

(Mathematics’ game)

 

Presenter:

You are so beautiful and you know so much. Let’s continue our game party!

Let’s invite our students – actor and actresses.

 

(Sketch of Russian language)

(Students show their talent: dance, song, plays the dombra, dance)

(English game)

 

Presenter:

Students I know you’ve learnt nice poems about Christmas and winter.

Дорогие ребята, я знаю что вы подготовили прекрасные стихи о зиме и рождестве.

Балалар сендердің қыс, рождество туралы тақпақтар дайындап қойғандарыңды білеміз. Қане тындап көрелік.

(дети рассказывают стихи)

IT'S CHRISTMAS

It's Christmas! Merry Christmas!

Yes, it's merry, merry Christmas,

It's time for hanging stockings,

It's time for riding sleighs,

It's time for jolly greeting,

Snow and holly overeating,

Oh I love you merry Christmas,

You're the best of holidays.

 I love Christmas for many things

Trees, candles, angel wings,
Stars in the heavens,
Snow covered hills,
Little toy trains,
Dolls in their frills.   

I love Christmas, ribbons of gold,

Familiar carols, so very old.

Sweet candy canes, bright red sleds,

Little ones tucked snug in their beds.

I love Christmas but most of all
I look forward to a neighbor’s call
A friendly chat, a cup of tea
Love in the home means Christmas to me

Presenter:

Now let’s make a roundelay and sing ‘jingle bells

Jingle Bells

Dashing through the snow

In a one horse open sleigh

O'er the fields we go

Laughing all the way

Bells in bobtails ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight

Jingle BellsJingle Bells

Jingle all the way

Oh what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Jingle Bells

Jingle Bells

Jingle all the way

Oh what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

 Presenter:

Dear students! Well done! You’ve drawn posters, you’ve danced, you’ve learnt poems, and you’ve worn beautiful costumes. Now it’s time and let’s invite our guests to summarize and Santa has brought you wonderful presents.

Құрметті оқушылар! Сендер әдемі постерлер салыпсыңдар, керемет биледіңдер, ән айттыңдар және тамаша костюмдер киіпсіңдер. Осыны барлығын бағалау үшін қонақтарымызды және Сантаны ортаға шақырайық. Сантаның сендерге сыйлығы көп.  

  Thank you! Good bye!